Keine exakte Übersetzung gefunden für نقطة خطرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نقطة خطرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Let me illustrate one point — about the danger.
    وأود أن أوضح نقطة واحدة تتعلق بالخطر.
  • "No one should go there at this point, Grandpa."
    لا يجب علي احد ان يذهب الي هذه النقطة انها خطرة .. الجد
  • Such a state of affairs cannot be beneficial for us; it leads to the “discharging” of the settlement process and, eventually, to a freezing of the situation at a dangerous point of fait accompli of the occupation.
    إن مثل هذه الحالة لا يمكن لها أن تفيدنا، إذ تؤدي إلى صرف النظر عن عملية التسوية وإلى تجميد الموقف آخر الأمر عند نقطة خطرة وهي نقطة الأمر الواقع للاحتلال.
  • To that point, it occurs to me that we might have an opportunity... ...to finally snare Best Group Costume... ...if we shore up our weak link, which is clearly Leonard as Superman.
    ..بالنسبة لهذه النقطة لقد خطر على بالي أنه ربما لدينا فرصة (أن نضع فخاً لـ(أفضل مجموعة تنكّرية
  • And what, to flog a horse that if not dead is at this point in mortal danger of expiring, does this little square represent?
    وماذا، لا تجلد الحصان إذا كان ميتا و فى هذه النقطة من الخطر المميت ماذا يمثل هذا المربع ؟
  • The Commission will be seeking to define a “nuclear-threat minimization point” (vantage point) from which progress towards zero might be achievable, including radically reduced arsenals and lengthened decision times for deployed weapons.
    وستسعى اللجنة إلى تحديد ”نقطة أدنى خطر نووي“ (نقطة الانطلاق) التي يمكن تحقيق التقدم نحو نقطة الصفر انطلاقا منها، بما في ذلك التخفيض الجذري للترسانات وإطالة مدة اتخاذ القرار فيما يتعلق بالأسلحة المنشورة.
  • Of course, the Navy planned to repair it, but it was never considered a danger, only a vulnerability.
    ،بالطبع، كانت البحرية تخطط لإصلاحها .لكن لم يتم إعتبارها عرضة للخطر، فقط نقطة ضعف
  • You...are coming dangerously close to the point of no return.
    انت..تقترب جدا من منطقة خطرة .الى نقطة لا رجوع فيها
  • The driver may be cooperative and may supply information regarding the material in the tanker and the source of the hazardous wastes or point of generation.
    وقد يكون السائق متعاونا وقد يقدم معلومات فيما يتعلق بالمواد الموجودة في الناقلة ومصدر النفايات الخطرة أو نقطة توليدها.
  • The third point concerns the continued threat of militia incursions and the potential for internal instability between now and the foreseeable future, but particularly in the period leading up to the elections.
    وتتعلق النقطة الثالثة باستمرار خطر تحرشات الميليشيات، واحتمالات تأثير ذلك الخطر على الاستقرار الداخلي في الفترة التي تمتد من الآن حتى المستقبل القريب، وعلى الأخص في الفترة المؤدية إلى الانتخابات.